Mit Worten
begeistern.

Deshalb: Lektorat!

Gut und verständlich schreiben – was heißt das eigentlich? Meistens ist es die Blindheit für den eigenen Text, die uns genau daran hindert.

Ich helfe Ihnen dabei, mit Worten zu begeistern. Denn hierbei kommt es nicht nur auf Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion an.

Deshalb biete ich verschiedene Lektorate an. Und ich unterstütze auch gerne dabei, Schreibblockaden zu überwinden – dafür eignete ich mir ein umfangreiches Wissen über multimediale Sprachgestaltung und Schreibdidaktik an.


LEISTUNGEN & PREISE
Schreiben heißt:
Sich selber lesen.
Max Frisch

Deswegen: Probelektorat!

Sie haben Ihren eigenen Stil – und den sollen Sie auch behalten. Ich respektiere Ihren Text und zeige dies gerne in einem Probelektorat.

Dadurch lassen sich auch unterschiedliche Arbeitsmethoden anpassen, und ich kann Ihnen eine genauere Voraussage über die anfallenden Kosten geben.


LEISTUNGEN & PREISE
Sage mir, wer
dich liest.
Dann sag‘ ich dir,
was du bist.
Karl Ferdinand Gutzkow

Darum: Ich!

  • Studium mit den Schwerpunkten: Multimediale Sprachgestaltung, Audiovisuelle Kommunikation & Film
  • Fundiertes Wissen über Charakterentwicklung, Dramaturgie, Worldbuilding und Unterschiede der Genres
  • Langjährige Arbeit als Schreibberaterin im Schreibzentrum der TH Nürnberg
  • Erfahrung in Korrektorat & Lektorat, Schreibdidaktik, Konzeption und Recherche
  • Adlerauge

ÜBER MICH
Nichts verscheuchte
böse Träume schneller
als das Rascheln
von bedrucktem Papier.
Cornelia Funke

Spezialgebiete &
Drehbuch-Lektorat

Wie jede*r gute*r Lektor*in bearbeite auch ich nur Texte, für die ich das notwendige Hintergrundwissen und fachkundige Know-how habe.

Meine besondere Spezialität: Das Drehbuch-Lektorat. Dieses ist bei mir nicht nur ein Gutachten, sondern beinhaltet immer auch ein inhaltliches Lektorat inklusive Dialogarbeit und dramaturgischer Beratung.


Wer Bücher liest, schaut
in die Welt und nicht nur
bis zum Zaune.
Johann Wolfgang von Goethe

Sensitivity Reading

Wertfrei schreiben und Diversität einbringen – das ist das Ziel eines Sensitivity Readings. Ungewollte Diskriminierungen, Stigmatisierungen und Mikroaggressionen passieren vielen Autor*innen hin und wieder, einfach weil man nicht für jedes Thema der Welt ein sensibles Auge entwickeln kann.

Ich prüfe Ihren Text, ob sich Ihre Leser*innen dadurch gekränkt fühlen könnten. Wenn Sie über sensible Themen schreiben, oder eine Ihrer Figuren von einem dieser Themen betroffen ist, sollten Sie ein Sensitivity Reading bei mir in Anspruch nehmen.

Oder würden Sie einen Text weiterlesen, von dem Sie sich erniedrigt fühlen?


SENSITIVITY READING
Klartext zu schreiben
setzt voraus,
man kommt mit
dem Text klar.
Jürgen Köditz

Mein Portfolio

Gute Texte sind gutes Design. Nicht nur in meiner Arbeit, sondern auch in meiner Freizeit lebe ich dieses Motto. Egal, ob ich gerade einen Roman lektoriere, über Werbetexten grübele, oder Drehbücher editiere – jedes Wort, jedes Komma bekommt von mir dieselbe Aufmerksamkeit und denselben kritischen Blick zu spüren.

Ich lektoriere nicht nur – ich schreibe auch: kreativ, journalistisch, akademisch; für Kinder, fürs Hören, für Interviews und Sprecher; (Dreh-)Bücher, Dialoge, Werbetexte; u. v. m. Viele meiner Texte wurden auch veröffentlicht.


PORTFOLIO
Write with the
door closed,
rewrite with the
door open.
Stephen King

Kontakt

Lektorat Wortwaage
Maria Noll
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach

mail@lektorat-wortwaage.de
+49 176 19255013